-
1 випускати
= ви́пустити1) выпуска́ть, вы́пустить; ( освобождать) отпуска́ть, отпусти́ть; (пропускать в тексте, в речи) опуска́ть, опусти́ть; (крик, звук, запах) испуска́ть, испусти́ть, издава́ть, изда́тьвипуска́ти в найм, в оре́нду диал. — сдава́ть в наём, в аре́нду
випуска́ти в світ — выпуска́ть, вы́пустить в свет
випуска́ти що — ( из себя) испуска́ть что, издава́ть что; (о жидкости, запахе) источа́ть что; (о влаге, жидкости) сочи́ться чем
випуска́ти з оче́й — теря́ть (выпуска́ть) и́з виду
не випуска́ти з оче́й кого́, чого́ — ( не переставать смотреть) не спуска́ть (не своди́ть) глаз с кого́, с чего́; ( не переставать видеть) не теря́ть и́з виду
випуска́ти з ува́ги — упуска́ть и́з виду
2) ав. трави́ть, вы́травитьвипуска́ти газ — трави́ть газ
-
2 жбухати
= жбу́хнутихлеста́ть, хлестну́ть; ( о жидкости) лить, поли́ться; (только соверш. - в большом количестве) хлы́нуть; ( не о жидкости - выделяться массой) вали́ть, повали́ть; ( о пламени) вырыва́ться, вы́рваться; ( с прямым дополнением) лить, вылива́ть сра́зу, вы́лить сра́зу ( только о жидком), вы́бухать, вы́бухнутькров жбу́хає — кровь ударя́ет, кровь прилива́ет
-
3 бігти
1) бежа́ть; ( мчаться) нести́сь; (плавно, быстро двигаться) течь ( о воде), плыть ( об облаках)2) (о кипящей жидкости, шипучих напитках) уходи́тьліта́ біжа́ть — года́ ухо́дят
-
4 бульба
-
5 бульбочка
-
6 бурхнути
1) ри́нуться; ( о жидкости) хлы́нуть2) ( налить) плесну́ть; ( вылить) вы́плеснуть; ( с силой бросить) швырну́ть -
7 викапувати
= ви́капативыка́пывать, вы́капать ( о жидкости) -
8 витік
-
9 гуща
1) гу́ща; ( осадок на дне сосуда) отсто́й; ( остатки жидкости с осадками) подо́нки2) ча́ща, гу́ща, (густа́я) за́росль -
10 забовтатися
I( о ком) забры́згаться (гря́зью), запа́чкатьсяII( о жидкости) заболта́ться -
11 заколотитися
1) заколоти́ться; ( о сердце) заби́ться, заёкать2) ( о жидкости) заболта́ться -
12 зашумувати
1) заброди́ть; (покрыться пеной - о вине, кипящей жидкости) запе́ниться -
13 збивати
= зби́ти1) сбива́ть, сбить; (с силой, ударом) сшиба́ть, сшиби́ть; ( нечаянно опрокидывать или сталкивать какую-нибудь вещь) роня́ть, урони́ть; (только соверш. - привести в негодность) изби́ть; (о лошадях или запряжке - подавать назад, заставлять попятиться) оса́живать, осади́ть; (нарушать ход мыслей, приводить в замешательство, в затруднение - ученика, допрашиваемого) пу́тать, запу́тывать, запу́тать2) (соединять, составлять) сбива́ть, сбить, скола́чивать, сколоти́ть; ( объединять кого) спла́чивать, сплоти́ть3) (о деньгах, имуществе: собирать) копи́ть, скопи́ть; скола́чивать, сколоти́ть4) (в соединении со словами пил, ку́рява, крик, га́лас) поднима́ть, подыма́ть, подня́ть; ( о пыли) взбива́ть, взбить5) (делать пушистым, рыхлым или мягким; о жидкости: делать пенным) взбива́ть, взбить6) ( делать масло) бить, сбива́ть, сбить; спец., диал. па́хтать, напа́хтать7) (ранить руку, ногу) сса́живать, ссади́ть8) с.-х. смола́чивать, смолоти́ть9) (бить, колотить кого) избива́ть, изби́ть10) (о хлебах, травах; градом) выбива́ть, вы́бить; ( ногами) выта́птывать, вы́топтать11) (настраивать, подстрекать) подбива́ть, подби́ть -
14 злив
-
15 колотитися
Iколоти́ться; ( о сердце) би́ться, ( с перебоями) ёкатьII( о жидкости) болта́тьсяIII(о кипении; о возбуждении) клокота́ть; бурли́тьIV(про що, за що) ссо́риться (из-за чего); спо́рить (о чём); безличные формы переводятся также существительными ссо́ра, ссо́рыV страд. з.болта́ться, меша́ться; сбива́ться, скола́чиваться; смуща́ться, возмуща́ться -
16 набряковий
( о жидкости) мед. отёчный -
17 накачати
-
18 накачувати
I(наготавливать, катая) накатыватьII(о жидкости, воздухе) накачивать -
19 напливати
= наплисти, напливти; напли́нутинаплывать, наплыть; ( о жидкости) натекать, натечь -
20 напливти
см. напливатинаплыть; ( о жидкости) натечь
См. также в других словарях:
ЖИДКОСТИ ИММЕРСИОННЫЕ ВЫСОКОПРЕЛОМЛЯЮЩИЕ — с пок. прел. больше 1,78, пригодные для использования в иммерсионном методе. Жидкости с n до 1,82 1,83 можно получить, растворяя в йодистом метилене S, SnI4 и SbI3. Жидкости с n в пределах 1,78 2,06 получают смешиванием йодистого метилена (пD = 1 … Геологическая энциклопедия
ЖИДКОСТИ — ЖИДКОСТИ, С физ. точки зрения можно считать жидкостью вещество, молекулы которого легко могут быть перемещаемы по отношению друг друга, при чем затрата сил на это перемещение является незначительной. Ж. играют огромную роль в биол. явлениях , при … Большая медицинская энциклопедия
жидкости, которыми промывается скважина перед цементированием — Spacers жидкости с высокой вязкостью и плотностью для удаления бурового раствора; washers менее плотные жидкости для промывания стенок скважины с целью лучшего схватывания цемента [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy… … Справочник технического переводчика
ЖИДКОСТИ ТЯЖЕЛЫЕ — со значительным удельным весом (до 5,3), служащие для выделения тяжелых м лов из рыхлых или раздробленных г. п. и орг. остатков (споры, пыльца, микрофауна). Наиболее распространены жидкости Туле (уд. в. 3,19), бромоформ (уд. в. 2,90), жидкость… … Геологическая энциклопедия
ЖИДКОСТИ ИММЕРСИОННЫЕ — с эталонным пок. прел., служащие для определения показателя преломления м лов (см. Метод иммерсионный}. Для работы пользуются специальными наборами, состоящими из десятков Ж. и. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
Жидкости и средства для снятия лака — и его разбавления представляют собой изделия, изготовленные на основе смеси органических растворителей, которые могут также содержать жировые компоненты, масла, витамины, биологически активные вещества, красители, отдушки и другие добавки,… … Официальная терминология
жидкости для заканчивания и капитального ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion/workover fluids … Справочник технического переводчика
жидкости, получаемые из природного газа на промысле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field butanes … Справочник технического переводчика
Жидкости — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Жидкости — тела, характеризующиеся, как и газы, способностью течь (см. Вязкость), особой подвижностью частиц и в то же время обладающие определенным, ограниченным собственной поверхностью тела объемом. Последнее свойство сближает Ж. с твердыми телами. Объем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИДКОСТИ — в ва в конденсированном агрегатном состоянии, промежуточном между твёрдым и газообразным. В во находится в состоянии Ж. при давлениях, болъших давления в тройной точке, и при темп pax, заключ. в интервале от темп ры кристаллизации до темп ры… … Большой энциклопедический политехнический словарь